Cependant la pauvre petite était retournée chez elle. Elle s’approcha doucement de la chambre, le docteur était toujours au chevet du mourant. Elle se retira sans faire de bruit. Elle ne savait pas que son amour était tout près d'elle. Elle commença à ranger ses affaires. Elle espérait qu’elle allait pouvoir bientôt quitter sa prison. Dès que le vieux serait mort, elle trouverait bien le moyen de fuir ce pays.

Pendant ce temps, Jean marchait vers la maison où se trouvait Anouchka. Il ne savait pas que sa bien-aimée était tout près. La jeune femme ouvrit sa fenêtre et avala une grande bouffée d’air.

Au même instant Jean arriva. Le docteur appela la jeune femme à l'instant où Jean arrivait au niveau de la maison.

«  Madame voulez-vous venir s'il vous plaît ?

« Oui j'arrive que ce passe t-'il

«  C’est terminé vous êtes libre. Vous allez pouvoir quitter votre prison.